技藝無國界 日本母女的三十年苗繡情緣(圖)
身著白衣的鳥丸知子向觀眾講解苗繡工藝。
人民網訊 3月25日晚，北京雙秀公園，奧倫達部落藝術生活館舉辦了一場古老與現代交融的工藝講座。來自日本的女學者鳥丸知子帶著她的田野調查成果《一針一線》，現場講解她與母親花費三十年時間研究的中國民間工藝——苗繡。現場的中國聽眾在贊嘆傳統工藝古老精湛的同時，也對研究中國傳統文化的日本母女學者充滿了敬意。
《一針一線》展現苗繡工藝
技藝無國界，同樣，技藝也無代際。
3月25日晚的奧倫達部落工藝講座現場，40多位衣著入時的年輕人，圍住一條放滿古老苗繡工藝的長桌，興致勃勃地按下快門。他們有的是學生，有的是白領。中間是身著白衣的日本女學者鳥丸知子，正一針一線地講解濃縮在繡品中的民間工藝智慧：繁復的十字繡、鎖繡、絞繡等，如何裝飾了繡花鞋，帽帶，上衣，下衣，圍裙……
他們知道，無數如斯珍貴的民間工藝正在快速消失中。
這些完全靠手工織就的苗族繡品實物，被收入一本名為《一針一線》的手工藝著作中。為了研究貴州苗族的服飾手工藝，鳥丸知子和她的母親鳥丸貞慧，用了30年時間，翻山越嶺，走訪了180多個苗寨，足跡遍布貴州黔東南地區。不同于國內傳統學者的文化研究，鳥丸知子不做過多判斷，而是用圖片形式細致地分解了苗繡技法，忠實地為古老的苗族服飾、織布、蠟染、刺繡存照。當傳承千年的繡品技術從一根生長的植物變成“穿在身上的歷史文化”，她和母親深深地為融合于內的自然智慧和人類情感所打動。
