雙語(yǔ)調(diào)解屢建功化解紛爭(zhēng)促和諧

在線投稿郵箱:tougao@qdn.cn 新聞熱線:8222000 值班QQ:449315
時(shí)間:2014-03-11 14:06:23 來(lái)源:黔東南信息港

　　2014年春節(jié)前，劍河縣岑松鎮(zhèn)南高村雷某在自己房屋旁砌墻，擋住張某家上廁所去路，因此引發(fā)糾紛，經(jīng)村調(diào)解委多次調(diào)解未果，于是雙方均向該鎮(zhèn)綜治工作中心申請(qǐng)調(diào)解。

　　3月5日，岑松鎮(zhèn)綜治工作中心立即組織精通苗話的調(diào)解員趕赴現(xiàn)場(chǎng)調(diào)解。在現(xiàn)場(chǎng)，雙方親屬不通漢語(yǔ)的老人和婦女互相爭(zhēng)吵、謾罵，調(diào)解無(wú)法進(jìn)行。調(diào)解員用苗話耐心勸說(shuō)，終于使雙方安靜下來(lái)，隨即組織雙方進(jìn)入調(diào)解程序。調(diào)解人員運(yùn)用當(dāng)?shù)赝ㄋ滓锥恼Z(yǔ)言經(jīng)，動(dòng)之以情，曉之以理，并適時(shí)講解國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)，經(jīng)3個(gè)多小時(shí)耐心調(diào)解，促成了雙方達(dá)成和解協(xié)議，鄰里之間再次握手，鄰里之情得以再續(xù)。

　　據(jù)了解，劍河縣總?cè)丝诩s27萬(wàn)人，其中苗侗同胞占96%，是典型的少數(shù)民族聚居地區(qū)，大部分年長(zhǎng)的苗侗同胞聽(tīng)不懂、不會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)。為有效化解農(nóng)村矛盾糾紛，促進(jìn)農(nóng)村地區(qū)社會(huì)和諧，該縣結(jié)合實(shí)際，創(chuàng)新雙語(yǔ)流動(dòng)調(diào)解庭，長(zhǎng)期活躍在苗鄉(xiāng)侗寨，化解紛爭(zhēng)屢建功。目前雙語(yǔ)調(diào)解已在劍河縣遍地開(kāi)花，僅在岑松鎮(zhèn)，近三年來(lái)雙語(yǔ)調(diào)解成功化解的矛盾糾紛就有100余起。(楊秀成楊再坤)

責(zé)任編輯：許世芳【收藏】

上一篇：宣傳片《走進(jìn)劍河》走上美國(guó)國(guó)際衛(wèi)視
下一篇：“兩會(huì)”精神激發(fā)劍河縣人武部官兵訓(xùn)練熱情（組圖）