北大教授孔慶東《青樓文化》一書被指抄襲
- 在線投稿 投稿信箱:tougao@qdn.cn 新聞熱線:8222000 投稿QQ:449315
- 時(shí)間:2012/3/2 9:26:15 來(lái)源:中國(guó)青年報(bào)
分析白居易《琵琶行》時(shí),陶慕寧認(rèn)為可分三個(gè)層次:第一層次描摹妓女彈琵琶的音樂(lè);第二層次凝練概括妓女一生遭遇;第三層次將詩(shī)人自己的孤獨(dú)之感與琵琶女的撫今追昔之痛聯(lián)系起來(lái),提煉出“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)”的人生哲理。孔慶東則稱該詩(shī)有“三絕”,一是寫出了琵琶女的藝術(shù)才華,二是凝練概括了琵琶女的生平,三是把琵琶女的命運(yùn)與自己的命運(yùn)聯(lián)系起來(lái),寫出了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)”的名句。“萊卡”認(rèn)為,無(wú)論是層次的劃分,還是對(duì)各層次內(nèi)容的概括和評(píng)價(jià),二者都是“驚人的一致”。
孔慶東在書中一處專門注明了“據(jù)陶慕寧先生鉤輯”。陶慕寧說(shuō),孔慶東通篇只提了這么一句,其他部分不再注明來(lái)源,看上去“好像都是他自己的見(jiàn)解了”,“其實(shí)后面還是我的”。
陶慕寧最早注意到孔慶東的作品不是《青樓文化》,而是《空山瘋語(yǔ)》,其中有130多頁(yè)的篇幅涉及青樓文化,內(nèi)容與《青樓文化》一書大致無(wú)異。該書封底稱,“酣暢淋漓地展現(xiàn)了作者淵博豐厚的學(xué)識(shí)和輕松活潑的語(yǔ)言天賦”。
大約在3年前,陶慕寧家人無(wú)意間讀到《空山瘋語(yǔ)》。當(dāng)時(shí),他的女兒——一位文學(xué)專業(yè)畢業(yè)生,仔細(xì)讀了一遍,拍案大怒,發(fā)現(xiàn)基本“變相地照搬”了陶慕寧的作品。
2009年,陶慕寧本人在澳門大學(xué)訪問(wèn)時(shí),見(jiàn)到該校圖書館藏有一本題為《青樓文化》的著作。出于對(duì)同領(lǐng)域作品的興趣,他借閱了出來(lái),結(jié)果“一看就生氣了”。在此之前,他并不知道孔慶東還出過(guò)這本著作,而且已經(jīng)銷售了十幾年。
后來(lái),陶慕寧指導(dǎo)的一些研究生也發(fā)現(xiàn)了孔慶東作品中的抄襲行為,想要公開(kāi)撰文點(diǎn)名批評(píng)。但陶慕寧說(shuō),自己雖然被抄得“很不愉快”,但自身事務(wù)繁忙,無(wú)暇顧及。而且孔慶東近年來(lái)知名度較高,自己不愿被視為那種“借打名人給自己出名的人”。
事實(shí)上,陶慕寧2005年為《青樓文學(xué)與中國(guó)文化》再版所寫的跋文中,就已言明,該書被眾多論著大肆抄襲,有些作品的框架、理路、觀點(diǎn)與自己的毫無(wú)二致,但刻意避免照抄文字,局外人很容易被蒙混過(guò)去。他的態(tài)度是,“我實(shí)在不屑也沒(méi)工夫與此輩對(duì)簿公堂”,而且對(duì)方“或許有什么抓項(xiàng)目、評(píng)職稱的難處”。
如今,陶慕寧也注意到讀者“萊卡”對(duì)于孔慶東涉嫌抄襲的指責(zé)。他認(rèn)為,孔慶東做的是“非常低級(jí)的抄襲”。
“能看得出來(lái)他沒(méi)有(相關(guān)的)研究。”陶慕寧說(shuō):“我自己寫的東西,我心里太有數(shù)了,你抄沒(méi)抄,我一眼就看得出來(lái)。”
“萊卡”還指出,孔慶東《青樓文化》的一些內(nèi)容還與上海大學(xué)社會(huì)學(xué)教授劉達(dá)臨1993年的著作《中國(guó)古代性文化》的描寫如出一轍。
在《中國(guó)古代性文化》中,劉達(dá)臨論及春秋時(shí)期的齊國(guó)宰相管仲最早設(shè)置官妓,作用包括為國(guó)家增加收入、緩和社會(huì)矛盾、吸引游士、供齊桓公娛樂(lè)等4點(diǎn),并指出管仲此舉引來(lái)各國(guó)紛紛效仿,有些國(guó)家還利用妓女來(lái)制服強(qiáng)國(guó),后世的所謂“美人計(jì)”、“色情間諜”,可能源出于此。
而孔慶東在《青樓文化》中也指出,最早發(fā)明官妓的是管仲,其作用一是增加了國(guó)家的財(cái)政收入,二是有利于社會(huì)安定,三是吸引大量人才,四是以妓制敵,與劉達(dá)臨的觀點(diǎn)極為相似。
“萊卡”說(shuō),孔慶東在此處犯了一個(gè)低級(jí)錯(cuò)誤。劉達(dá)臨原文指出,利用妓女來(lái)制服強(qiáng)國(guó)的是管仲的效仿者,而非管仲本人。而孔慶東卻在論述“以妓制敵,兵不血刃”時(shí),稱贊“管仲真不愧是千古奇才”,似乎在說(shuō)管仲就已有了“以妓制敵”的做法。
劉達(dá)臨還舉了幾乎與管仲同期的雅典的政治改革家梭倫創(chuàng)立國(guó)營(yíng)妓院的例子,形容此舉“受到群眾的贊美,滿足了許多青年男子的需求;并保護(hù)了良家婦女,使她們出門時(shí)免受一些壯年男子的追逐”。孔慶東也以此為例,寫的是:“此舉深受廣大群眾稱贊,他們說(shuō)這不僅滿足了許多青年男子的要求,而且最有效地保護(hù)了良家婦女,使她們出門時(shí)免受一些壯年男子的追逐。”
此外,“萊卡”還挑出了孔慶東書中引用古代文獻(xiàn)時(shí)一些讓人費(fèi)解的錯(cuò)誤。比如“襄國(guó)妖女”寫成“襄國(guó)妓女”,“蛾眉漸成光”寫為“蛾月漸成光”,“朝舞開(kāi)春閣”寫為“胡舞開(kāi)春閣”, “微睇托含辭”寫為“微睇記含辭”,“上客光四座”寫為“上客充四座”,“掛釵報(bào)纓絕”寫為“掛釵報(bào)纓繩”, 《春夜看妓》詩(shī)的作者簡(jiǎn)文帝,被寫成了梁元帝。
在《青樓文化》的序言中,孔慶東稱這是一本“追求雅俗共賞的非學(xué)術(shù)性讀物”,“當(dāng)然必須最大限度地減少那些考證、摘引、勘誤、補(bǔ)遺、糾謬等等令人生厭的內(nèi)容,盡量直接切入對(duì)象”。
他還表示:“個(gè)人見(jiàn)解與未加注明的他人見(jiàn)解泥沙俱下,其中難免存在誤讀和曲解”。“這些都需要先請(qǐng)讀者和本書所借鑒的著作的作者予以包涵。好在這只是一本非專業(yè)性讀物,不存在留名傳世以及爭(zhēng)奪觀點(diǎn)發(fā)明權(quán)等麻煩。”
《青樓文化》書末專門為讀者列出了10本“參考書目”,包括陶慕寧的《青樓文學(xué)與中國(guó)文化》和劉達(dá)臨的《中國(guó)古代性文化》。
而在后記中,孔慶東再次強(qiáng)調(diào):“作為一本非學(xué)術(shù)性的‘科普’讀物,基本上還可以交差。無(wú)論從知識(shí)的介紹上還是涉及的問(wèn)題上,自認(rèn)為點(diǎn)與面的結(jié)合處理得還算妥切。但是總覺(jué)挖掘尚淺,平面羅列有余,而縱深開(kāi)拓不足。材料準(zhǔn)備也很不充分,使這支筆難以做到游刃有余。”
他表示:“這些都是由于未曾對(duì)青樓文化進(jìn)行過(guò)長(zhǎng)期細(xì)致的專門研究而導(dǎo)致的必然結(jié)果。”
陶慕寧教授對(duì)此評(píng)價(jià):“沒(méi)有研究你干嘛出書啊?”
孔慶東本人公開(kāi)表達(dá)過(guò)對(duì)抄襲的批評(píng)。在自己主持的一檔網(wǎng)絡(luò)視頻節(jié)目中,他針對(duì)“方舟子舉報(bào)朱學(xué)勤抄襲事件”點(diǎn)評(píng)指出:“我們要看到中國(guó)學(xué)術(shù)界的學(xué)風(fēng)的確非常不正,抄襲的事情特別多,當(dāng)然界定什么是抄襲,這個(gè)要非常謹(jǐn)慎。但是不規(guī)范的這種做法是非常多的,我本人在學(xué)術(shù)界,我自己就看到大量的抄襲的現(xiàn)象,實(shí)實(shí)在在的抄襲,整段整段的,甚至整篇整篇。當(dāng)然發(fā)生在學(xué)生身上,主要是我們老師要求不嚴(yán),但是也有一些發(fā)生在學(xué)者身上。我覺(jué)得這個(gè)時(shí)代,不是一兩個(gè)人的問(wèn)題,我們要反省,我們的學(xué)術(shù)制度是有錯(cuò)誤的。”
“我們國(guó)家勇于打假的人太少了,還不夠,我們不但要向復(fù)旦大學(xué)挑戰(zhàn),還要向北大、清華(挑戰(zhàn)),我們要嚴(yán)格要求自我,加強(qiáng)監(jiān)督,凈化學(xué)術(shù)風(fēng)氣。”孔慶東說(shuō)。
更多關(guān)于 的新聞
大學(xué)教授出書質(zhì)疑相對(duì)論 曾因做研究進(jìn)收容所
北大校長(zhǎng)批評(píng)美國(guó)教育錯(cuò)在哪
北大附小一班級(jí)五星酒店辦聯(lián)歡 學(xué)生平攤場(chǎng)地費(fèi)
北科大女學(xué)生殺同學(xué)被判無(wú)期 聊天記錄成證據(jù)
中央黨校教授:不偷稅漏稅九成企業(yè)可能倒閉
《美人天下》抄襲太過(guò)大膽 李小璐扮女版"邁克"
“狼爸”的孩子不是被打上北大的
【人生就是不停的戰(zhàn)斗】九把刀北大演講
北大校園廚師早逝 學(xué)生募善款2萬(wàn)資助其家人





