韓國射箭隊倫敦復仇 中國:憾張娟娟無緣倫敦
中國隊戰斗力很強 一姐方玉婷太難纏
作為韓國女隊的頭號選手，奇甫倍在上海站比賽中不負眾望，奪得女子個人賽金牌，在決賽中，她戰勝了中國隊的一姐方玉婷。大約3個月后，她將出現在倫敦奧運會的賽場上，這也是她職業生涯首次參加奧運會。
FW：你認為韓國女隊的最強對手是誰?
奇甫倍：雖然現在全世界范圍內各隊的實力越來越平均，但中國隊還是最主要的競爭對手。中國隊擁有很強的戰斗力，比賽中體現出超強的能力。中國隊每個隊員在比賽中都顯得十分沉著，戰術安排十分縝密。可以說她們是在“經營”著比賽，這比以前有了很大的進步。
FW：在這次個人賽決賽中，你戰勝了中國隊的一姐方玉婷。你之前了解她嗎?
奇甫倍：方玉婷的實力不遜色于任何一位韓國隊隊員。方玉婷比我小1歲，今年只有23歲，但她在比賽中就像一個征戰多年的老將一樣，非常難纏。遇到困難時，她會想盡方法來調整自己，我很難一下子把她擊敗。
奧運目標
包攬金牌目標不變 努力克服新規難題
韓國射箭隊是國際射箭界公認的第一強隊，雖然他們從未有過在奧運會上包攬全部金牌的經歷。
張永述告訴記者，這次參加倫敦奧運會，韓國射箭隊的目標和之前歷屆奧運會都是一樣的——包攬4金。
FW：韓國隊在倫敦奧運會上的目標還是包攬金牌嗎?
張永述：沒錯。我們男女隊要包攬4金。這個想法是不會改變的。
FW：倫敦奧運會射箭項目的規則將由以往的環勝制(即累計每支箭的環數)改為局勝制(即贏一局得2分、平一局得1分、負一局不得分)。這對韓國隊這樣的強隊是不是會帶來不利的影響?
張永述：沒錯。以前隊員只要在總共288發箭中把握好其中的30多發就能取勝，但現在每場比賽分4組、每組就3支箭，比賽的偶然性一下子就增大了。
我們能做的就是根據規則制定相應的戰術。
而且，雖然我們保持領先地位的困難加大了，但比賽的懸念增多了，觀眾也就會越來越多，從長遠來看，這種規則的改變對于射箭運動在全世界范圍內的發展是有益的。這是我們這些射箭運動從業者希望看到的。
一姐“指標”是兩金 對艱苦比賽有準備
奇甫倍今年將首次參加奧運會。經歷過亞運會、世錦賽洗禮的她，對倫敦的舞臺并未感到太多緊張。在韓國，射箭是傳統優勢項目，人才濟濟，能從中脫穎而出成為國字號主力，奇甫倍顯得很興奮，她為自己制定了兩金的“指標”。
FW：今年將是你首次參加奧運會，對成績有什么期待?
奇甫倍：每當想到自己有機會參加倫敦奧運會，我都十分激動。我對自己的期待還挺高的，之前我參加過亞運會和世錦賽，都沒能奪冠，對我而言這是非常大的遺憾。我希望用一枚奧運會女單金牌來證明自己的實力。
不過，首先我們要奪得奧運會女團金牌。在韓國，民眾對我們射箭隊抱著很大的希望，我們不能讓他們失望。
FW：這次上海站你們打得并不輕松。奧運會肯定會更艱難，你做好心理準備了嗎?
奇甫倍：這個世界上不存在輕松的比賽，所有比賽都是很艱苦的。我感覺，和團體賽半決賽對陣中國隊相比，決賽中的對手印度隊雖然實力稍弱一點，但我心里的壓力卻更大。
秘密武器
老冠軍闖過選拔賽 承諾倫敦創造驚喜
2004年雅典奧運會射箭女子個人賽亞軍、女團冠軍成員李勝珍，通過選拔賽入選韓國隊奧運初步名單。李勝珍今年27歲，她時隔8年又能從實力強勁的師妹們手中搶票成功，這著實令人驚訝。
以李勝珍的資歷，她足以成為韓國隊的“定海神針”。張永述告訴記者：“李勝珍的回歸對于構建一支更加強的隊伍有著很重要的作用。”奇甫倍則表示：“有了李勝珍大姐，隊里的凝聚力十分強。”
李勝珍在接受記者專訪時表示，她很珍惜這次沖擊奧運會金牌的機會。
FW：時隔8年能再參加奧運會，很激動吧?
李勝珍：這次預選賽選出了4位女隊員，我還不是太確定自己能不能進入最終名單。但現在我總算是看到了征戰奧運的希望，多年的努力終于得到了回報，為了緊緊抓住這個機會，我一定會更加努力地訓練。
FW：現在的心態和8年前一樣嗎?
李勝珍：2004年，我是隊里的老幺，總覺得即使自己失手了，師姐們也會彌補回來，所以我的壓力不大。可能正是由于抱著這種心態，那次我打得出乎意外的好。而且當時看到什么都覺得新鮮有趣，感覺根本就不是在參加國際大賽。
但現在我是隊里的老大姐，我一定得帶好小隊員們，當她們成績出現起伏時安慰她們、鼓勵她們。我的責任和壓力比8年前大多了。
FW：2004年你們曾奪得女團冠軍，現在這支隊伍的實力比當年那支強嗎?
李勝珍：2004年那支隊伍被稱為“夢之隊”，我們一起破了不少紀錄。現在這支隊伍雖然實力追不上當年，但畢竟剛組合不久，將來會進步到哪個層次誰都不知道。說不定這支隊伍在倫敦奧運會上會給大家一個驚喜。
FW：你們能在倫敦奧運會上戰勝中國隊嗎?
李勝珍：現在這支中國隊非常強大，她們會是我們最強大的對手。
