據韓聯社12月5日消息，因涉嫌非法運輸武器，朝鮮貨船“清川江”號被巴拿馬政府扣押。巴政府當地時間4日表示，如果朝鮮繳納罰款，巴方將釋放被扣留的全部35名船員。

　　巴拿馬外長4日接受采訪時表示，“巴方遲早將釋放‘清川江’號全部船員，但前提是朝鮮必須繳納67萬美元(約合人民幣408萬元)的罰款”。韓聯社稱，這也是巴拿馬政府部長級以上官員首次正式言及如何處理朝鮮船員的問題。

　　巴外長還表示，將沒收“青川江”號裝載的1萬噸白糖。雖然朝鮮已經申報了白糖，但卻利用其非法藏匿武器，因此巴方有權處理。

　　7月10日，巴拿馬政府以檢查毒品為由，扣留從古巴前往朝鮮、途經巴拿馬運河的“清川江”號及其船員，此后發現貨輪所載大約1萬噸食糖中藏匿武器，未經申報。古巴政府隨后承認，貨輪載有240噸“廢舊防御性武器”，送往朝鮮維修，包括兩架蘇聯制米格-21戰斗機、15臺適配發動機和9枚防空導彈及其零部件。

　　巴拿馬扣留船只后，將船上的武器鑒定工作交由聯合國相關部門處理。8月，聯合國專家組在巴對船上所載武器進行了檢查，認為相關活動違反了聯合國對朝鮮的武器禁運決議。(實習編譯：王思若，審稿：李小飛)