據現代快報 “我以前一直以為喝酒能讓人自由，最后因為喝酒失去了自由�！比ツ�5月17日，高曉松因危險駕駛罪被判處拘役6個月，處罰金4000元人民幣。對于高曉松而言，看守所中度過的漫長的184天不是一場審判，而是一次救贖。近日，高曉松接受采訪時梳理了自己“在里面”的生活。

　　抱著兩床被子翻譯名著

　　記者：第一天晚上睡著了嗎？有絕望感嗎？

　　高曉松：睡著了，因為從洛杉磯飛回來、參加完《大武生》發布會就去交通隊，已經36小時沒睡覺了。但第二天沒睡著，躺在那兒，看著六米高的房頂上有一盞昏黃的燈，左邊躺著一個小偷，右邊擠著一個黑社會，覺得好神奇啊。剛進去也睡不到好的位子，這個呼嚕響，那個有口臭。你躺在那兒，你不停地說著神奇，因為你要覺得神奇，就會削弱絕望感。

　　記者：最初的不適感和“神奇感”過去之后，后面是否會有大量無所事事的時候？

　　高曉松：我曾經有一個月都沒跟同屋人說過兩句話，把人都問完了，干嗎的、什么背景、犯了什么罪、他怎么生活的，到第四個月，我已經沒興趣問了。不過就是這么幾種人：偷摩托車的中學生、賣發票的、行賄的大款、受賄的官員。

　　后來就開始翻譯。只有最柔軟的筆芯，后來我自制了一支筆，把早上喝的粥涂在紙上，卷在筆芯外頭，卷成一支比較粗的筆。馬爾克斯的《昔年種柳》原本沒人出版，談版權時我就跟馬大師和他的經紀人說，一個熱愛他的犯人，在監獄里用柔軟的筆芯在極其昏暗的燈光下，也沒有桌子，只有一塊板，他坐在板上，抱著兩床被子，邊翻譯邊寫，希望他能給予出版的許可。

　　想到女兒，六個月很長

　　記者：家屬去探望你時，你是什么感受？

　　高曉松：家屬每個月可以去探望，我老婆、我媽都來。我老婆第一次哭得要死，我媽原本極為樂觀和豁達——我媽從小教我“人生不是眼前的茍且，還有詩和遠方”，我媽自己走遍世界，我從來沒見她為我哭過，結果她抓著那個探視的鐵欄桿還哭出來幾滴眼淚。

　　記者：你哭了嗎？

　　高曉松：我媽、我老婆來看我時我沒哭，我還特高興，安慰她們。我女兒來，她沒哭，我倒哭了。因為她特別高興，她們跟她說，我拍戲呢。我女兒說，爸爸你什么時候拍完戲呀？我說很快了，其實一想還有很久。想到漫長的人生，覺得六個月不長，但一想到女兒，六個月很長。我大概就哭了那么一次。

　　在里面，大家聊到女兒的時候都會熱淚盈眶。聊到老婆也會熱淚盈眶。富商、黑社會大哥、賭場老板、組織賣淫的，所有人都想自己老婆，這點讓我挺感動。因為只有老婆不離不棄，最終只有老婆記得給你送件衣服，只有老婆定期來看你。我也特想我老婆。年輕人沒什么可想，年輕人在里邊自得其樂。

　　想讓獄友當助理遭反對

　　記者：有讓你難忘的人嗎？

　　高曉松：有一次我沒哭，但有點熱淚盈眶。是送我大哥，他判了七年，要下監獄了。他這手夾著被子、褥子，那手提著一個塑料盆子，50多歲的人了，有點駝背，很絕望地離開了。把他送到門口，我們倆深情擁抱，我說，我出來之后，一定會堅持去看你一直到你出來。我很少交到這樣一個天天跟我睡一起、給我講很多事情的人。他很了解看守所里所有的人際關系，給我仔細講了每個管教、每個科長的脾氣、性格，教給我怎么適應，對待殺人犯也別怕，怎么對付他們。我現在每次吃點好東西或者特別自由想干嘛就干嘛的時候，就想起這個大哥。大哥還在里面煎熬著。

　　我還看上了一個年輕人，長得特別端正，人品也很端正，雖然是孤兒，但是從不乞求，非常正派的一個孩子。他犯的罪挺倒霉的。他做服務員，客人喝醉了揍他，被揍得實在受不了，還兩下手，把人家眼眶打裂了，算防衛過當吧。他特別老實、勤懇、能干活，我說，出來后你給我做助理吧，他特別高興，一直懷著希望。這事兒還讓我心里很難過，我出來后跟經紀人、家里人商量，所有人都堅決反對。他前兩天出來了，我給了他一筆錢，還給他報了新東方廚師學校，希望他能努力在人海里不要沉沒。

　　下決心不做生意，只賣藝

　　記者：如果說到這六個月的反省或者收獲，你覺得是什么？

　　高曉松：有幾件事我是下了決心的。首先是更加堅定了不做生意，不成立公司，堅定了只賣藝。因為人生已經過了一半，能夠有創造力的時間也就剩十幾年，我已經入行18年，我猜最多再有18年，所以60歲會去教書。再有就是對錢看淡了很多——我本來就看得很淡。我大概是我認識的人里面這歲數唯一沒買房子的。買點衣服，給老婆買買包，吃吃飯，能花什么錢？這兩件事都對，我出來之后更加堅定這個想法。

　　再有我對自己說，以前所有那些傻事，即使不坐牢到了40多歲也應該改了。