新華社北京電 記者27日從北京金隅籃球俱樂部了解到，弗朗西斯已經向北京隊提出了離隊的請求，雙方將在近日處理弗朗西斯離開后的相關事宜。

金隅俱樂部副總經理袁超27日下午接受新華社記者電話采訪時說：“弗朗西斯在下午時來到球隊，向隊里表示他想離開的意思。球隊基本同意他的要求，接下來我們將處理相關事宜�！�

弗朗西斯在26日北京隊主場對江蘇南鋼隊的比賽時中途離場。賽后北京隊主教練閔鹿蕾證實說，弗朗西斯是在中場休息時退場的，下半場再沒有回到賽場。袁超說，他代表球隊和俱樂部27日上午就此事與弗朗西斯親自進行了交談。

袁超說：“我們向他說明了情況，提到昨天提前離場和25日沒有參加訓練的問題。由于此前球隊已經表示過希望弗朗西斯離開球隊，因此今天上午也提出了他離隊的問題。弗朗西斯上午沒有給出明確的答復，下午突然來到球隊表達了他的愿望�！�

北京隊在本賽季中國男籃職業聯賽（CBA）開賽前與弗朗西斯簽約，但弗朗西斯沒能在12日的首場比賽之前加盟球隊，直到14日才抵達北京。此后，弗朗西斯為北京隊共打了4場比賽，總共得到5分。

弗朗西斯現年33歲，出生于美國馬里蘭州，司職后衛。1999年被溫哥華灰熊隊選中，先后效力過休斯敦火箭隊、奧蘭多魔術隊、紐約尼克斯隊等球隊。姚明剛剛加盟火箭隊時，弗朗西斯是當時火箭當之無愧的“弗老大”。在與姚明做了2個賽季的隊友后，弗朗西斯被火箭隊交易至魔術隊，火箭因此得到麥迪。

2009年1月27日，弗朗西斯被孟菲斯灰熊隊放棄。在他10個賽季的NBA生涯中，他曾經3次入選全明星陣容，場均18.1分、6.0次助攻和5.6個籃板球。